Tutte queste popolazioni differiscono tra loro nella lingua, nelle istituzioni e nelle leggi.
All these differ from each other in language, customs and laws.
Solo secondo questa classificazione, si distinguono circa 16 gruppi di dalie, che differiscono tra loro per forma e dimensione delle infiorescenze.
Only according to this classification, about 16 groups of dahlias are distinguished, differing from each other in the shape and size of the inflorescences.
Delle prove e dei test saranno effettuati ogni stagione dell’anno per aiutarvi nella scelta di buoni pneumatici poiché alcuni differiscono tra di loro.
Some tests will be done each season on different tyres to help you choose the best ones, because all tyres are not equal in quality.
Il perché i valori differiscono tra rubiTrack e suo dispositivo è che i metodi con cui le medie correnti sono costruite differiscono.
The reason why the values differ between rubiTrack and your device is that the way these running averages are build differ.
Caratteristiche che differiscono tra il browser e il desktop
Features that differ between the browser and the desktop
A parte questo, i clienti differiscono tra loro solo per piccoli particolari, ma il loro comportamento è sempre lo stesso.
Apart from that, the customers a little bit differ in presentation, but their behavior is always the same.
Per i giocatori provenienti da diversi paesi differiscono tra di loro, sono venuti fino a creare un modulo speciale per ogni paese.
For players from different countries differ among themselves, they have come up to create a special form for each country.
Essi differiscono tra loro soltanto per l’intensità della lo- ro rivelazione e per la potenza relativa della loro luce...
They only differ in the intensity of their revelation and the comparative potency of their light...
Gli effetti collaterali associati al trattamento differiscono tra i vari medicinali.
The side-effects associated with treatment differ between drugs.
Abbiamo tutti delle regole; differiscono tra loro, ma tutti ne seguiamo alcune.
We all have rules; they differ, but we all play by them.
Esistono diversi tipi di pedali, che differiscono tra loro per struttura e scopo diversi.
There are several types of pedals, which differ between themselves by different structure and purpose.
Latino e in inglese: messali mano differiscono tra quanto i testi sono riportati in latino e in inglese.
Latin and English: Hand missals differ between how much of the texts are given in Latin and English.
A causa del fatto che tutte le persone sono diverse, i regali dovrebbero anche essere diversi, soprattutto perché i regali differiscono tra loro, il che delizierà donne e uomini.
Due to the fact that all people are different, gifts should also be different, especially since gifts differ from each other, which will delight women and men
Quali sono le colture principali su cui Arylex deve essere utilizzato e in che modo queste differiscono tra i vari Paesi?
What are the key crops that Arylex should be used on and how does this differ from country to country?
Tutte e tre le versioni hanno la stessa base per l'altra, ma differiscono tra loro nel design.
All three versions have the same basis for the other, but differ from each other in design.
Durante l'esistenza della fornace russa, ci sono un sacco di opzioni per il suo design, che differiscono tra loro in alcune caratteristiche di design.
During the existence of the Russian furnace, there are quite a lot of options for its design, which differ from each other in certain design features.
Funzionalmente, essi non differiscono tra di loro, ma l'installazione di diverse tecnologie.
Functionally, they do not differ among themselves, but the installation of several different technologies.
Pinze autobloccanti Beta Le pinze autobloccanti Beta vengono prodotte in vari modelli che differiscono tra loro per la diversa forma delle ganasce, così da soddisfare le più svariate circostanze d’impiego.
Self locking pliers Beta Tools, The self locking pliers are produced in various models that differ in the different shape of the jaws, so as to satisfy the most varied...
Vi sono molte spiegazioni sul perchè gli alimenti vengano sprecati; queste differiscono tra i settori della catena alimentare.
There are many explanations for food being wasted; these differ between sectors of the food chain.
«tipo di motore: una categoria di motori che non differiscono tra loro per quanto riguarda le caratteristiche essenziali definite nell'allegato II, appendice 1;
"engine type" means a category of engines which do not differ in such essential engine characteristics as specified in Annex II, Appendix 1);
Oltre al loro volume e alle misure, ci sono alcuni altri aspetti in cui i vari modelli differiscono tra loro.
Apart from their volume and dimensions, there are some other areas where you can see the differences between models.
Como potrete immaginare, le richieste di proteina differiscono tra uomini e donne, dove nel primo caso le richieste sono molto più alte, dato che la sintesi proteica è maggiore negli uomini.
As you may imagine, the protein requirements change between men and women, in the first case the requirements are much higher, since the synthesis of proteins is higher for them.
Chlamydia appartiene alla natura infettiva di malattie che hanno similitudini nelle cause e la patogenesi, e differiscono tra loro nel quadro clinico.
Chlamydia belongs to the infectious nature of diseases that have similarities in the causes and pathogenesis, and differ from each other in the clinical picture.
Infatti, sildenafil, Tadalafil e Vardenafil differiscono tra loro in diversi modi.
In fact, sildenafil, Tadalafil, and Vardenafil differ from each other in several ways.
Differiscono tra di loro in molti modi: difficoltà, composizione, soluzione etc.
They are different in many ways: difficulty, composition, methods of solution, etc.
Gli oggetti di cucina spesso differiscono tra loro per aspetto e consistenza.
Objects of kitchen ware often differ from each other in appearance and texture.
I modelli differiscono tra loro principalmente nel tessuto esterno.
Models differ mainly in their outer fabric.
Nel Parco Energetico della Santissima Trinità sono segnati sette punti, che differiscono tra loro in base alle caratteristiche delle energie che agiscono sui chakra – i centri di energia nel corpo umano.
In the Sveta Trojica Healing Park, there are seven spots with different energy features that influence chakras – energy centres in the human body.
Batterie differiscono tra loro per caratteristiche operative, l'aspetto e il materiale di cui sono fatti.
Batteries differ from each other in operational characteristics, appearance, and the material of which are made.
Le idee e teorie sociali differiscono tra di loro.
There are different kinds of social ideas and theories.
Poiché i sistemi giuridici differiscono tra i paesi dell’UE, i criminali possono sfruttare la mancanza di comunicazione tra le autorità nazionali.
Because legal systems differ amongst EU countries, criminals can take advantage of the lack of communication between national authorities.
Essi differiscono tra loro, prima di tutto, il colore degli occhi.
They differ among themselves, first of all, the eye color.
Questa misura è semplicemente necessaria se la stanza è progettata in uno degli stili moderni, che differiscono tra "freddezza" e "producibilità".
This measure is simply necessary if the room is designed in one of the modern styles, which differ "coldness" and "manufacturability."
È possibile utilizzare questo per vedere quali note risiedono nella scala, e se si passa tra le diverse scale, si può vedere come le note differiscono tra le scale.
You can use this to see which notes reside in the scale, and if you switch between the different scales, you can see how the notes differ between the scales.
Ci sono due tipi principali di sistemi a pavimento regolabili, che differiscono tra loro per design e caratteristiche della loro applicazione.
There are two main types of adjustable floor systems, which differ from each other in design and features of their application.
Caldaie elettriche differiscono tra un metodo di riscaldamento del liquido di raffreddamento.
Electric boilers differ between a method of heating the coolant.
Perché le offerte premium differiscono tra browser e app mobile?
Why do premium offers differ between browser and the mobile app?
Le sigarette "Java" hanno diversi tipi, che differiscono tra loro.
Cigarettes "Java" have several types, which differ from each other.
Imitate i versetti del vostro bambino, che sono vitali per praticare la produzione di suoni, per imparare come differiscono tra loro e come possono essere combinati.
Mimic your baby's coos and babbles, which are critical for practicing how to make sounds, learning the ways sounds differ and how they can be combined.
Circa il 40 per cento del campione ha riferito lieve o peggio livelli di dipendenza da internet - una cifra che non differiscono tra maschi e femmine.
Around 40 per cent of the sample reported mild or worse levels of internet addiction - a figure which did not differ between males and females.
Inoltre, quando le politiche e gli standard accademici differiscono tra le due scuole, le politiche e gli standard della scuola appropriata si applicano alla rispettiva porzione del doppio grado.
Also, when academic policies and standards differ between the two schools, the policies and standards of the appropriate school apply to the respective portion of the dual degree.
Ma, proprio come gli alimenti destinati a noi, anche quelli per i gatti differiscono tra loro per qualità e valore economico.
But, just like our food, not all kitten foods offer the same quality and value for money.
Pertanto, la necessità di esplorare tutti i sistemi di messa a terra disponibili differiscono tra loro e la loro tecnologia di installazione.
Accordingly, the need to explore all available grounding systems differ from each other as well as their installation technology.
I costi per i corsi di laurea di laurea differiscono tra scuole, paesi e le lunghezze di programma.
Costs for bachelor’s degree programs differ between schools, countries, and program lengths.
Immagini Bergger Pancro 400 è composta da due emulsioni contenenti bromuro d'argento e ioduro che differiscono tra loro per la dimensione della grana.
Bergger Pancro 400 is composed of two emulsions containing silver bromide and silver iodide which differ from each other by the size of the grain.
Disponibili con piano in stratificato Full Color bianco, di profondità di 80 o 160 cm e lunghezze da 160, 200 e 240 cm, i tre moduli differiscono tra loro per la struttura che sorregge il top.
Available with white Full Color plywood top, 80 or 160 cm wide and 160, 200 or 240 cm long, the three modules use different structures to support the top.
Le soluzioni OVH differiscono tra loro per capacità di storage, numero di visitatori previsto e quantità di siti Web da creare.
OVH web hosting plans vary depending on storage capacity, the expected number of visitors, and the number of websites to be deployed.
Questi oli differiscono tra loro per range di temperatura e dovrebbero essere usati in base al relativo ambiente di lavoro.
These oils have different temperature ranges and should exactly match the particular working environment.
Oltre al fatto che tutti i tipi di diete con urolitiasi differiscono tra loro, ci sono ancora alcune caratteristiche comuni di conformità.
In addition to the fact that all types of diets with urolithiasis differ from each other, there are still some common features of compliance.
Differiscono tra loro nel design, ma non nella loro funzionalità.
They differ from each other in design, but not in their functionality.
7.5166289806366s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All these differ from each other in language, customs and laws. 